Умови j.f.design-manufaktur 1. Обсяг 1.1. Умови регулюють договірні відносини між j.f.design-manufaktur і його замовниками. 1.2. З отриманням підтвердження замовлення клієнт приймає надані умови. 2. Контракти та умови 2.1. Предмет договору та обсяг робіт за договором, які повинні бути виконані на підставі підтвердження замовлення j.f.design-manufaktur в поєднанні з умовами. 2.2. Зазначені в контракті і в підтвердженні замовлення застосовуються за умови, що базові дані замовлення залишаються незмінними. Додаткові послуги, не включені в підтвердження замовлення або інші пропозиції, оплачуються окремо. 2.3. В котируванні та в підтвердженні замовлення, якщо не узгоджено інше, включені: -консультації -моделювання -текстуювання -надання процесу -почта -дві дати виправлення Серьозні виправлення з боку кліента після рендерингу оцінюються ,як додаткова робота і фінансуються кліентом окремо. 2.3. Клієнт повинен своєчасно надати інформацію та документи, необхідні для візуалізації (наприклад, фотографії, креслення, плани). J.f.design-manufaktur передбачає наявність цифрових файлів. Якщо документи доступні тільки в паперовій або цифровій формі,клієнт може понести додаткові витрати на передачу, сканування, або включити в плани і надати інформацію. 2.4. Договір між j.f.design-manufaktur і клієнтом встановлюється за допомогою підтвердження замовлення, що висилається по електронній пошті, факсом або поштою j.f.design-manufaktur. 3. Конфіденційність J.f.design-manufaktur зобов'язується суворо зберігати конфіденційність отриманої від кліента інформації,відповідно до мандату клієнта. 4. Дати,терміни і перешкоди 4.1. Результати роботи надаються клієнту, в залежності від домовленості з ним,на безпечному порталі, доступному для завантаження або висилаються по електронній пошті. 4.2. Несвоєчасне оформлення основних документів, несвоєчасне (часткове) надання матеріалу, серйозні прохання про внесення змін і бажання додаткових послуг після узгодження основного обсягу контракту призводять до затримки виробництва jfdesign та зміни термінів поставки. Виробник jfdesign не несе відповідальності за недотримання узгодженої дати поставки в зв'язку з обставинами, за які несе відповідальність замовник. 4.3. Поскільки jfdesign має свої договірні зобов'язання в зв'язку з форс-мажорними обставинами (війни, стихійні лиха, удари, збої в електрозв'язку та / або енергопостачанні і т.д.),і відповідно компанія не може забезпечити вчасні терміни своєї роботи, і вимога про відшкодування збитків клієнту не є дійсною. 5. Передчасне розірвання договору організацією-замовником При розірванні договору підрядником компанія-виробник стягує з клієнта комісію за анулювання в розмірі 15 процентів суми від загальної суми договору. 6. Авторські права 6.1. Всі авторські права і права інтелектуальної власності на створені обєкти (відповідно до § 2 Закону про авторське право,Німеччина) належать j.f.design-manufaktur. Візуалізація залишається у виробника до повної виплати суми,зазначеної в контракті з j.f.design-manufaktur.Після розрахунку для клієнта існує необмежене право користування. 6.2. Клієнту буде надано необхідні для конкретної мети права користування. Передача прав користування третім особам без письмової згоди j.fesign-manufaktur заборонено. 6.3. Проміжні результати, 3D проектні креслення і т.д. набувають будь-які права використання клієнтом.Вони не можуть бути експортовані, використані або передані третім особам без згоди j.f.design-manufaktur. 6.4. Якщо робота j.f.design-manufaktur публікуються в газетах, журналах, брошурах або іншому друкованому матеріалі, компаніяj.f.design-manufaktur повинна бути названа, як автор зображення. 6.5. J.f.design-manufaktur залишає за собою право самостійно шукати будь-яку роботу в рекламних цілях. 7. Оплата 7.1. Сума рахунку-фактури, зазначена в рахунку-фактурі, підлягає оплаті протягом 10 календарних днів з дати рахунку-фактури без вирахування. 7.2. Сума рахунку-фактури, зазначена в рахунку-фактурі, не включає податок з продажів відповідно встановлену законом суми. 7.3. Якщо клієнт знаходиться в стані дефолту, для jfdesign manufactur надається відсоток - 8 процентів вище базової суми плюс витрати на інкасацію. 7.4. Витрати на послуги адвоката несе клієнт. 8. Гарантії 8.1.Ретельне виконання замовлення. Клієнт може подати скаргу протягом 8 календарних днів після здачі матеріалу в письмовому вигляді. Протягом цього періоду виправлення обробляються безкоштовно. Після цього періоду договір вважається вільним від прийнятих дефектів. 8.2. За дефекти,що виникли завдяки неправильним або неточним інструкціям кліента,виробник не несе відповідальності. 8.3. Через форс-мажорні обставини, оговорені вище,можлива затримка поставки, претензії з боку замовника до j.f.design-manufaktur не правомочні. 9. Юрисдикція 9.1. Місце виконання і юрисдикція - Берлін. 9.2. Закон про відповідальність за продукт (PHG) не застосовують ні в одному випадку, відповідальність за інше, крім тілесних ушкоджень, виключається, якщо партнер за договором є підприємцем. Крім того, застосовується законодавство Німеччини, яке також поширюється на міжнародне торгове право. 9.3. Ці умови застосовуються до порядку, отриманого згідно СМИ mutatis mutandis, незалежно від застосовуваного способу і методики. Берлін, 25/11/2013